
Christian Zana nasce il 30 Agosto 1972, diplomato in Addetto
ai Servizi Alberghieri presso l’Istituto Alberghiero di Recoaro
Terme. Dopo aver girato l’Italia e l’Europa, ha scelto di tornare
al suo paese natale. Nel 2002 apre il Ristorante Trattoria
all’Isola, a Cogollo del Cengio, in località Schiri in provincia
di Vicenza. Il locale offre una cucina di grande scorrevolezza
e ricerca legata alle stagioni e lo chef elabora piatti con
semplicità e creatività con menù di carne e di pesce. Per
Christian la cucina è una passione trasmessa dalla
famiglia, soprattutto dalla mamma. La pasta è fatta in casa.
Si può gustare: il baccalà al forno gratinato con pomodori e
peperoni su crema di lenticchie, la pernice rossa con finferli
e fegato d’oca, i bocconcini di coniglio impanati al sapore
mediterraneo. Il pesce è fresco di giornata in base a quello
che offre il mercato. I dolci sono fatti in casa, tutti speciali.
La cantina è curata dalla sommelier Daniela e vanta oltre
350 etichette. Una trattoria nel nome ma un ristorante di
fatto. Raccolto e curato nell’ambientazione e nel clima
accogliente, con un servizio attento e professionale ma
soprattutto una cucina innovativa, che si basa su materie
prime di gran qualità, tutte fresche.
Ricette
Capretto cotto al forno a bassa temperatura

Tagliare a pezzi il capretto, sistemarlo in
un vassoio, condirlo con olio sale pepe e le
erbe aromatiche sopra riportate. Porlo su
sacchetti in sottovuoto per cottura e cuocerlo
in forno per 36 ore a 65°C. Sbollentare
le patate e cuocerle al forno con rosmarino
e bollire i cipollotti per circa 4 minuti. A
cottura ultimata del capretto toglierlo dal
sacchetto e passarlo in forno a 180°C
finchè sarà dorato. Sistemarlo nel piatto
con le patate e il cipollotto e la salsa di
cottura. Decorare con erbe aromatiche e
pomodoro confit.
Numero porzioni 4
Ingredienti quantità
capretto (coscia e costolette g 1200
rosmarino, salvia q.b.
lavanda, maggiorana q.b.
spicchi d'aglio g 5
olio e sale q.b.
patate n. 4
cipollotti n. 2
PALLADIANO
Questo vino di uve Tai Rosso dei Colli Berici si presenta rosso rubino intenso con aromi di frutta rossa fresca e delle nuance di ciliegia sovra matura il quale si intreccia al palato con note leggermente balsamiche senza dimenticare polposità e succosità con un finale finemente secco.
Filetto di maiale gratinato al forno con senape, erbe aromatiche e salsa al miele

Tagliare il filetto di maiale, legarlo con
spago, rosolarlo in padella con un po’ d’olio,
con un pennello passare la senape, ricoprire
con pane grattugiato, erbe aromatiche
tritate e cuocere in forno per circa 12 minuti
a 160°C. Nel frattempo, tenendo la
padella di cottura, aggiungere un cucchiaio
di miele e del sugo di maiale e gli asparagini
e cuocerli per circa 3 minuti. Togliere gli
asparagini e far ridurre leggermente la
salsa in modo che risulti lucida e legata.
Sbollentare le patate e cuocerle in forno a
180°C con rosmarino. Porre al centro
del piatto il filetto di maiale aggiungendo
le patate e gli asparagi e guarnire con
strisce di aceto balsamico ridotto.
Numero porzioni 4
Ingredienti quantità
filetto di maiale g 240
pane da toast bianco g 150
erbe aromatiche
(timo, maggiorana, rosmarino) g 50
cucchiaio di senape n. 2
miele g 50
patate n. 4
asparagi mignon verdi n. 16
cerfoglio q.b.
aceto balsamico q.b.
Terrina di moscardino alla catalana con patate novelle

Cuocere i moscardini in abbondante acqua
salata, nel frattempo tagliare le patate a
piccoli cubi e sbollentarle in acqua salata
con un cucchiaio di aceto bianco. Una volta
cotti i moscardini tagliarli a rondelle, ancora
caldi condirli con le patate, un filo d’olio,
sale se serve e un filo di erba cipollina
tagliata a julienne. Sistemare il tutto in un
coppapasta dal diametro di 8 cm, pressare
bene e far riposare in frigorifero in modo
che la gelatina dei moscardini si addensi.
Porre il tutto in un piatto da portata, guarnire
con sedano bianco tagliato a julienne, olive
taggiasche, pomodorini confit (tagliare i
pomodori a metà, sistemarli in una placca
da forno con un goccio d’olio e aromi a
piacere, cuocerli in forno per 1 ora e mezza
a 110°C) e germogli. Con riduzione di
aceto balsamico decorare il piatto.
Numero porzioni 4
Ingredienti quantità
moscardini n. 4
patate n. 4
pomodori pachini n. 6
olive taggiasche n. 6
gamba di sedano bianco n. 1
fili di erba cipollina n. 2
germogli vari q.b.
riduzione di aceto balsamico q.b.
Cubi di rombo gratinati al pane nero con capperi e olive essiccate

Essiccare le olive e i capperi in forno per
5/6 ore a 100°C. Tagliare i filetti di
rombo, porli in una placca, cospargerli con
pane nero grattugiato e cuocere in forno
per 15 minuti a 140°C. Lavare i pomodori,
frullarli con xantana e passarli al colino
cinese. In un piatto da portata porre i cubetti
di rombo, rifinire con salsa di pomodoro,
origano e capperi e olive essiccati.
Numero porzioni 4
Ingredienti quantità
filetti di rombo (600 g ca) n. 2
pane al nero di seppia grattugiato
olive nere taggiasche n. 16
capperi n. 20
pomodori pachino g 200
xantana g 2
origano q.b.
un po' d'olio extra vergine
sale fino